Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Fransk - voarei onde o destino me levar

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskFranskEngelskArabisk

Titel
voarei onde o destino me levar
Tekst
Tilmeldt af claudianeres
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

voarei onde o destino me levar

Titel
Je volerai où me mènera le destin
Oversættelse
Fransk

Oversat af Menininha
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Je volerai où me mènera le destin
Bemærkninger til oversættelsen
étant donné qu'en français la forme infinitive ne serait pas correcte, j'ai adapté en utilisant le futur, un temps qui sied au destin...
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 17 Maj 2007 09:58