Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Polsk-Engelsk - korba ma luzy

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Polsk

Engelsk

Russisk

Titel	korba ma luzy
Tekst Tilmeldt af nava91	Sprog, der skal oversættes fra: Polsk korba ma luzy

Titel	the handle has come loose
Oversættelse Engelsk Oversat af bonta	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk the handle has come loose
Bemærkninger til oversættelsen	'Handle' can also be replaced by 'crank', or even 'winch' in some situations.

Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 3 April 2007 02:02

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		27 Marts 2007 19:22
	bonta Antal indlæg: 218	I'd need a bit more information to understand this, because 'korba' may have different meanings. It's usually a crank, or a winch. It may also be slang, so I'd need to know some more in order not to translate it wrong.
		28 Marts 2007 07:55
	cucumis Antal indlæg: 3785	It seems that the requester didn't come to read your message. I suggest that you submit the best translation and add the others in the comments.