Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Tysk - Quit the match

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Fransk

Russisk

Portugisisk brasiliansk

Spansk

Tysk

Italiensk

Kategori Fiktion / Fortælling - Spil

Titel	Quit the match
Tekst Tilmeldt af duhifat	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Jessica bought a hint. Are you sure you want to quit the match? You will automatically lose the game and lose your betting stake J-Coins!
Bemærkninger til oversættelsen	Jessica is the name of the player. She buys a hint. After that there is a warning message, when a player tries to quit the match. All this text is inside an iPhone game. Thanks!

Titel	Ihren Wetteinsatz J-Coins verlieren!
Oversættelse Tysk Oversat af merdogan	Sproget, der skal oversættes til: Tysk Jessica hat einen Anhalt gekauft. Sind Sie sicher,dass Sie das Spiel beenden wollen? Sie werden dann automatisch das Spiel verlieren und Sie werden (auch) Ihren Wetteinsatz J-Coins verlieren!

Senest valideret eller redigeret af nevena-77 - 9 Februar 2013 22:40