Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Finsk-Engelsk - Bolton nÃ¤ytti sunnuntaina, ettei se ole...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Finsk

Engelsk

Kategori Dagligliv - Nyheder / Aktuelt

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Bolton nÃ¤ytti sunnuntaina, ettei se ole...
Tekst Tilmeldt af itsatrap100	Sprog, der skal oversættes fra: Finsk Bolton nÃ¤ytti sunnuntaina, ettei se ole hÃ¤tyyttÃ¤nyt jalkapallon Englannin valioliigan kÃ¤rkeÃ¤ sattumalta.
Bemærkninger til oversættelsen	Teksti on Keskisuomalaisen lehdestÃ¤, 13.12.2010

Titel	Bolton in the Premier League
Oversættelse Engelsk Oversat af A_M_I	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk This Sunday, it looked like Bolton has not worked its way to England's Premier league by chance.
Bemærkninger til oversættelsen	Bolton was so good.

Senest valideret eller redigeret af Lein - 17 Januar 2011 12:43

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		31 December 2010 09:10
	itsatrap100 Antal indlæg: 279	http://www.mtv3.fi/urheilu/futis/uutiset.shtml/arkistot/futis/2010/12/1240541
		13 Januar 2011 13:26
	Lein Antal indlæg: 3389	Hi A_M_I The sentence doesn't sound quite right in English; what do you think about my suggestion below? This Sunday, it looked like Bolton has not worked its way to England's Premier league by chance.
		14 Januar 2011 08:55
	A_M_I Antal indlæg: 1	Sounds good