Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Fransk-Finsk - Je t'aimais, toujours je t'aimeTu ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Fransk

Dansk

Tyrkisk

Finsk

Kategori Sætning

Titel	Je t'aimais, toujours je t'aimeTu ...
Tekst Tilmeldt af TugceDaSilva	Sprog, der skal oversættes fra: Fransk Je t'aimais, toujours je t'aime Tu es, ma joie... mon poÃ¨me Mon illusion... mon bourreau Ma destinÃ©e, mon rÃªve le plus beau.
Bemærkninger til oversættelsen	<edit> "je t'aimÃ©"...with "je t'aimais" could be "je t'ai aimÃ©" as well...</edit>

Titel	Rakastin sinua, rakastan sinua aina...
Oversættelse Finsk Oversat af Donna22	Sproget, der skal oversættes til: Finsk Rakastin sinua, rakastan sinua aina. SinÃ¤ olet minun iloni... minun runoni. Minun haavekuvani... minun pyÃ¶velini. Minun kohtaloni, minun kaunein uneni.

Senest valideret eller redigeret af Maribel - 24 August 2009 13:50