Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Japansk-Engelsk - 相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: JapanskEngelskFranskTyskPolskTjekkisk

Kategori Hverdags

Titel
相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
Tekst
Tilmeldt af silverkleks
Sprog, der skal oversættes fra: Japansk

相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
Bemærkninger til oversættelsen
The first two kanjis are a name, so there's no need to translate that.

Titel
I heard from S
Oversættelse
Engelsk

Oversat af IanMegill2
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I heard from S that you were working part-time here.
Bemærkninger til oversættelsen
I've never seen this name (相楽)before, so I'm just guessing that it might be read "Souraku." I have translated it as "S."
Senest valideret eller redigeret af IanMegill2 - 9 August 2009 08:30