Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Russisk-Persisk - Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RussiskEngelskPersisk

Kategori Dagligliv - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...
Tekst
Tilmeldt af me4fun2dubai
Sprog, der skal oversættes fra: Russisk

Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy, tolko ne molchi, a to ya umru, esli ti promolchish.
Bemærkninger til oversættelsen
Before edit: Ya vsegda stobou,esli ty somnou,tolko ne molcia,ato ya umru,esli ty promolcis.

Titel
اگر تو با من باشي،من هميشه با توام.
Oversættelse
Persisk

Oversat af sandysoha
Sproget, der skal oversættes til: Persisk

اگر تو با من باشي، من هميشه با تو ميمانم.اما خاموش نباش. اگر تو چيزي نگويي، من خواهم مرد.
Senest valideret eller redigeret af ghasemkiani - 8 Juli 2009 17:20