Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Rumænsk-Fransk - eÅŸti un tip drÄƒguÅ£ ÅŸi inteligent

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Rumænsk

Græsk

Fransk

Albansk

Kategori Fri skrivning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	eÅŸti un tip drÄƒguÅ£ ÅŸi inteligent
Tekst Tilmeldt af diaconesse	Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk eÅŸti un tip drÄƒguÅ£ ÅŸi inteligent, mi-ar plÄƒcea sÄƒ ne cunoaÅŸtem, bineÃ®nÅ£eles dacÄƒ ÅŸi tu vrei

Titel	Tu es une personne aimable et intelligent
Oversættelse Fransk Oversat af Burduf	Sproget, der skal oversættes til: Fransk Tu es une personne aimable et intelligente, j'aimerais que nous fassions connaissance, bien entendu si toi aussi tu le veux.
Bemærkninger til oversættelsen	Tip = type mais je trouve qu'en franÃ§ais Ã§a ne rend pas le mÃªme sentiment

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 19 Marts 2009 23:15

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		19 Marts 2009 08:47
	turkishmiss Antal indlæg: 2132	Bonjour Burduf, Il s'agit d'une personne donc intelligente. Le verbe aimer est au conditionnel donc j'aimerais
		19 Marts 2009 12:38
	diaconesse Antal indlæg: 1	eu as fi folosit pron. "en"