Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - o lider é o servo da liderança

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskTyskLatinEsperanto

Kategori Sætning

Titel
o lider é o servo da liderança
Tekst
Tilmeldt af orlandoferr
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

o lider é o servo da liderança
Bemærkninger til oversættelsen
gostaria de traduzir essa frase, p/ adiciona-la a um brasão;
então a forma é muito importante.

Titel
Imperator
Oversættelse
Latin

Oversat af Efylove
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Imperator servus imperii est.
Bemærkninger til oversættelsen
In Latin "imperator" is not only the "emperor", but whoever has a leader position (a general, for example); and "imperium" is not only the "empire", but also the "power" of someone (a general, a politician...).
Senest valideret eller redigeret af chronotribe - 23 Maj 2009 23:45