Oversættelse - Serbisk-Engelsk - 100 srca

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	100 srca
Tekst Tilmeldt af NewYork	Sprog, der skal oversættes fra: Serbisk 100 srca u grudima sve do jednog si mi slomila

Titel	100 hearts in my chest, ...
Oversættelse Engelsk Oversat af maki_sindja	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk 100 hearts in my chest, you have broken each of them.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 5 Februar 2009 10:22

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		3 Februar 2009 16:48
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Hi Maki, I think that would read better as: "100 hearts in my chest, you have broken each of them. What do you think?
		4 Februar 2009 12:58
	maki_sindja Antal indlæg: 1206	Hi Lilian, I agree. Thanks.