Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



20Oversættelse - Engelsk-Russisk - I miss you so much and I can't live without your...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskRumænskLitauiskFranskTyrkiskRussiskGræskItaliensk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
I miss you so much and I can't live without your...
Tekst
Tilmeldt af Юся
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Titel
Я скучаю по тебе
Oversættelse
Russisk

Oversat af Юся
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Я очень скучаю по тебе и не могу жить без твоих писем. Надеюсь, что с тобой всё в порядке и ты напишешь как только будет возможность. Но я всё ещё беспокоюсь о тебе. Надеюсь услышать, что у тебя всё хорошо. Целую.
Senest valideret eller redigeret af Garret - 11 August 2008 13:30