Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Russisk - sen hic denizin dibinde yemyesil ormanlari gordun...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskRussiskPersisk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
sen hic denizin dibinde yemyesil ormanlari gordun...
Tekst
Tilmeldt af karafatma
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

sen hic denizin dibinde yemyesil ormanlari gordun mu? imkansiz deme cunku ben senin gozlerine bakinca olulerin bile sahit olmadigi cenneti gordum

Titel
Чтоб увидеть рай не обязательно умереть!
Oversættelse
Russisk

Oversat af Юся
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Видела ли ты когда-нибудь лазурно-зелёный лес на океанском дне? Думаешь это невозможно? Но когда я смотрю в твои глаза, я понимаю, что чтоб увидеть рай не обязательно умирать.
Senest valideret eller redigeret af Garret - 10 Juli 2008 12:56