Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Svensk-Russisk - för tvÃ¥ Ã¥r sedan blev han polisanmäld och belagt...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskRussisk

Kategori Essay - Sport

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
för två år sedan blev han polisanmäld och belagt...
Tekst
Tilmeldt af alex16023
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

för två år sedan blev han polisanmäld och belagt med munkavle

Titel
на него заявили в милицию
Oversættelse
Russisk

Oversat af Piagabriella
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

два года тому назад на него заявили в милицию и его заставили молчать
Bemærkninger til oversættelsen
Дословный перевод: "Два года тому назад на него заявили в милицию и ему вставили кляп", но имеют ввиду просто, что заявили в милицию и заставили молчать
Senest valideret eller redigeret af Garret - 20 Maj 2008 08:23