Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 100521 - 100540 ud af ca. 105991
<< Forrige•••••• 2527 ••••• 4527 •••• 4927 ••• 5007 •• 5021 5022 5023 5024 5025 5026 5027 5028 5029 5030 5031 5032 •• 5047 ••• 5127 ••••Næste >>
41
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

Afsluttede oversættelser
Tysk Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Albansk Lista-perkthime-ndryshuar
Spansk Lista-traducciones-actualizado
Portugisisk Lista-traduções-actualizar
Portugisisk brasiliansk Lista-traduções-atualizar
Rumænsk Listă-traduceri-actualizat
Italiensk Lista-traduzioni-aggiornare
Katalansk Llista-traduccions-actualitzar
Arabisk قائمة-ترجمات-حدّثت
Tyrkisk Liste-çeviriler-güncellenmiş
Bulgarsk Списък -преводи-актуализация
Hebraisk רשימה-תירגומים-עידכון
Hollandsk Lijst-vertalingen-geüpdate
Kinesisk (simplificeret) 目录-翻译-更新
Svensk Lista-översättningar-uppdaterad
Kinesisk 名錄-譯文-更新
Esperanto Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
Russisk Список-переводы-изменить
Japansk リスト
Kroatisk Lista-prijevodi-aktualizirati
Græsk Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση
Hindi सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
Serbisk Spisak - prevodi - azuriranja
Fransk Liste-traductions-actualisés
Litauisk sąrašas-vertimai-atnaujinta
Dansk Liste-oversættelser-opdateret
Finsk Lista-käännöksistä-päivitetty
Ungarsk forditások listája
Polsk Lista-tłumaczenia-aktualizacje
Estisk Nimekiri-tõlked-uuendatud
Koreansk 목록-번역들-업데이트되다
Tjekkisk Seznam-překladů-aktualizovat
Persisk لیست-ترجمه ها-به روز شده
Slovakisk zoznam-preklady-aktualizácia
Afrikaan Lys-vertalings-opgedateer
Thailandsk รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
56
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Changes-validated-points
If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

Afsluttede oversættelser
Tysk Änderungen-bestätigt-Punkte
Albansk Ndryshime-pranohen-pikë
Spansk Cambios-válidos-puntos
Bulgarsk Промени-потвърдени-точки
Tyrkisk değişiklikler-onaylanmış-puanlar
Portugisisk brasiliansk Modificações-pontos-validados
Portugisisk Modificações-pontos-validados
Rumænsk Modificări-validate-puncte
Arabisk تغييرات-نقاط-مصادق عليها
Katalansk Modificacions-vàlides-punts
Italiensk Modifiche-valide-punti
Hebraisk שינויים-מאושר-נקודות
Hollandsk veranderingen-goedgekeurd-punten
Kinesisk (simplificeret) 改动-生效-点数
Svensk Ändringar-giltiga-poäng
Kinesisk 變更-生效-點數
Russisk изменения-утверждение-пункты
Finsk Muutokset-vahvistettu-pisteitä
Esperanto Ŝanĝoj-akceptitaj-poentoj
Kroatisk Promjena-bodovi-ispravno
Græsk Αλλαγές-επικυρωμένες-βαθμοί
Hindi बदलाव–सत्यापित–अंक
Serbisk Izmene - potvrdjene - poeni
Litauisk Pakeitimai-patvirtinta-taškai
Polsk Punty-za-zatwierdzone-zmiany
Dansk Ændringer-validerede-point
Japansk 変更　承諾　ポイント
Ungarsk Vàltoztatàsok-érvényesités-pontok
Norsk Endringer-gyldige-poeng
Estisk Muudatused-kinnitatud-punktid
Koreansk 변경-확인되다-포인트
Tjekkisk Body-za-potvrzené-změny
Persisk تغییرات-معتبر-امتیاز
Slovakisk Body za potvrdenie zmien
Kurdisk guhertin-erêkirin-pûan
Afrikaan Veranderinge-bekragtig-punte
Thailandsk การเปลี่ยนแปลง-ยืนยัน-คะแนน
40
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Article-currently-another
This article is currently being edited by another user

Afsluttede oversættelser
Tysk Artikel
Albansk Artikull-aktualisht- tjetër
Spansk Artículo-actualmente-otro
Portugisisk brasiliansk Artigo-atualmente-outro
Portugisisk Artigo-atualmente-outro
Tyrkisk Makale-güncel-diğer
Rumænsk Articol-curent-alt
Italiensk testo-attualmente-un altro
Bulgarsk Статия-в момента-друг
Arabisk مقالة-حاليا-آخر
Katalansk Article-actualment-altre
Hebraisk מאמר-כיום-אחר
Hollandsk artikel-momenteel-een andere
Kinesisk (simplificeret) 文章-当前-其他
Russisk Документ-в настоящий момент-другой
Svensk Artikel-för närvarande-annan
Kinesisk 文章-現時-他人
Japansk Article-currently-used japanese
Finsk Artikkeli-tällä hetkellä-toinen
Esperanto Artikolo-nuntempe-alia
Kroatisk ÄŒlanak-momentalno-drugi
Græsk Άρθρο-τώρα-άλλος
Hindi लेख–इस समय–दूसरे
Serbisk Clanak - tekuci - drugi
Litauisk Redaguojamas
Dansk Artikel-nuværende tidspunkt-anden
Ungarsk cikk
Engelsk Article-currently-another
Polsk Artykuł-aktualnie-inny
Norsk Artikkel-nåværende-en annen
Estisk Artikkel-hetkel-teine
Koreansk 글-현재-다른
Tjekkisk Článek-právě-editován
Persisk عنوان-در حال حاظر-دیگر
Slovakisk Článok upravovaný iným uživateľom
Afrikaan Artikel-tans-ander
Thailandsk ผู้อื่นกำลังแก้ไขบทความนี้
15
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Translation-update
Translation update
For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update"

Afsluttede oversættelser
Tysk Aktualisierung der Ãœbersetzung
Albansk Ndryshim përkthimi
Spansk Traducción-actualizar
Portugisisk Tradução-actualização
Portugisisk brasiliansk Tradução-atualização
Tyrkisk Çeviri-güncelle
Rumænsk Actualizare-traducere
Arabisk تحديث-ترجمة
Katalansk Traducció-actualitzar
Bulgarsk Актуализиране на превода
Italiensk Aggiornamento traduzione
Hebraisk תרגום-עידכון
Hollandsk Vertaling-update
Russisk Актуализация-перевод
Kinesisk (simplificeret) 翻译-更新
Svensk Översättning uppdateras
Kinesisk 翻譯-更新
Japansk 翻訳更新
Finsk Käännös-päivitys
Esperanto Traduko-ĝisdatigo
Kroatisk Prijevod-aktualizacija
Græsk Ενημέρωση μετάφρασης
Hindi अनुवाद–अपडेट
Serbisk Prevod - azuriranje
Litauisk Vertimo atnaujinimas
Dansk Opdatering-af-oversættelsen
Ungarsk A forditás frissitése
Polsk Aktualizacja-tłumaczenia
Norsk Oversetting oppdateres
Estisk Tõlge-uuendus
Koreansk 번역-업데이트
Tjekkisk Aktualizace-překladu
Persisk ترجمه-به روز شده
Slovakisk Aktualizácia prekladu
Kurdisk Rojanekirina Wergerê
Afrikaan Vertaling-opdatering
Thailandsk อัพเดทข้อมูลการแปล
119
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

Afsluttede oversættelser
Tysk Artikel-raten-dringend
Spansk Artículo-fuertemente-ya
Portugisisk Artigo-enfaticamente-novamente
Portugisisk brasiliansk Artigo-enfaticamente-não-mais
Tyrkisk Makale-kuvvetle-artık
Rumænsk Articol-sugerăm-încă
Albansk Artikull
Bulgarsk Статия-силно-вече
Italiensk Articolo-fortemente-non più
Katalansk Article-fermament-ja
Arabisk مقالة - بشدة - شخص آخر
Hebraisk מאמר-בתוקף- יותר
Hollandsk artikel-sterk-iets
Kinesisk (simplificeret) 文章-强烈建议-还有其他
Svensk Artikel-starkt-längre
Kinesisk 文章-強烈-不再
Japansk Articl-strongly-anymore japanese
Finsk Artikkeli-vahvasti-enään
Esperanto Artikolo-forte-plu
Russisk Статья настоятельно более
Kroatisk Članak-Snažan-nikada više
Græsk Άρθρο-σύσταση-πλέον
Hindi लेख–ज़ोर दे कर–अब और
Serbisk Clanak - cvrsto - vise
Litauisk Pakeitimai
Polsk Artykuł-zdecydowanie-wciąż
Dansk Artikel-kraftigt-stadig
Engelsk Strongly-minutes-anymore
Ungarsk változatatások
Norsk Artikkel-sterkt-lenger
Estisk Artikkel-tungivalt-taas
Koreansk 강하게-분-더이상
Tjekkisk Velmi-minut-již
Persisk شدیداً-دقایق-بیشتر
Slovakisk vyhranené-minúty-kedykoľvek
Afrikaan Ten sterkste-minute-steeds
Thailandsk ยืนยัน-นาที-อีกแล้ว
Vietnamesisk kiên quyết-phút-thêm nữa
173
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Translated-differences-translation
The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

Afsluttede oversættelser
Tysk Ãœbersetzt-Unterschiede-Ãœbersetzung
Albansk Perkthyer-diferencat-përkthim
Italiensk Tradotto-differenze-traduzione
Spansk Traducido-diferencias-traducción
Bulgarsk Преведен-разлики-превод
Portugisisk brasiliansk Traduzido-diferenças-tradução
Portugisisk Traduzido-diferenças-tradução
Tyrkisk Çevirildi-farklar-çeviri
Rumænsk Tradus-diferenÅ£e-traducere
Katalansk Traduït-diferències-traducció
Russisk Переведенный-различия-перевод
Arabisk ترجمت - فروق- ترجمة
Hebraisk תרגום הבדלים מתורגמים
Hollandsk Vertaalde-verschillen-vertaling
Kinesisk (simplificeret) 已经翻译-差异-译文
Svensk Översatt-skillnader-översättning
Kinesisk 已翻譯-差異-譯文
Finsk Käännetty-muutokset-käännös
Esperanto Tradukitaj-diferencoj-traduko
Kroatisk Prevedeno- razlike- prijevod
Græsk Μεταφρασμένο-διαφορές-μετάφραση
Hindi अनुवादित–अन्तर–अनुवाद
Serbisk Preveden - razlike - prevod
Litauisk Vertimas-skirtumai-vertimas
Polsk Przetłumaczone-różnice-tłumaczenie
Dansk Ændring-i-Oversættelse
Japansk 翻訳済-差分-翻訳
Engelsk Translated-differences-translation
Ungarsk különbségek
Norsk Oversatte-forskjeller-oversettelser
Estisk Tõlgitud-erinevused-tõlge
Koreansk 번역되어진-차이점-번역
Tjekkisk Přeložen-rozdíly-překlad
Persisk ترجمه شده-اختلافات-ترجمه
Slovakisk Preklad rozdielov po zmene originálu
Afrikaan Vertaalde-verskille-vertaling
Thailandsk แปลจากคำแปลต่างๆ
7
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Translate
Translate
Text of a button to start translating a text

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Çevir
Tysk Ãœbersetzen
Katalansk Traduiu
Japansk Translate
Spansk Traducir
Russisk Перевиди
Esperanto Traduku
Fransk Traduire
Italiensk Tradurre
Litauisk IÅ¡versti
Portugisisk Traduzir
Bulgarsk Преведи
Rumænsk Romanian translation
Arabisk ترجم
Hebraisk תרגם
Albansk Përkthe
Polsk TÅ‚umacz
Svensk Översätt
Tjekkisk Přeložit
Hindi अनुवाद करिये
Kinesisk (simplificeret) 翻译
Afrikaan Vertaal
Græsk Μεταφράζω
Serbisk Prevedite
Dansk Oversætte
Kinesisk 翻譯
Finsk Käännä
Ungarsk forditani
Kroatisk Prevedi
Norsk Translate
Slovakisk Prekladať
Koreansk 번역하기
Persisk ترجمه کردن
Kurdisk Wergerîne
Irsk Aistrigh
39
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Doing this translation
Doing this translation will earn you %d points

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Çeviri-yapmak-puanlar
Tysk Das Ãœbersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen
Esperanto Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn
Katalansk Fer-traducció-punts
Japansk Making-translation-points
Spansk Realizar esta traducción te proporcionará %d puntos
Russisk Исполнение-перевод-баллы
Fransk Réaliser-traduction-rapportera
Portugisisk Pontos-ganhos-tradução
Bulgarsk Правейки-превод-точки
Rumænsk Pentru efectuarea
Arabisk إنشاء-نقاط-ترجمة
Hebraisk %d בביצוע תרגום זה תרוויח נקודות
Italiensk Fare-traduzione-punti
Albansk Duke bërë këtë përkthim do të fitoni %d pikë
Polsk Za tłumaczenie tego tekstu możesz zarobić %d punktów
Svensk Gör du-översättning-poäng
Tjekkisk Zhotovení-překlad-body
Finsk Tämän kääntämisellä ansaitset %d pistettä
Litauisk Darant-vertimą-taškai
Hindi Making-translation-points
Kinesisk (simplificeret) 完成－翻译－点数
Græsk Κάνοντας-μετάφραση-πόντοι
Serbisk Radeci ovaj prevod
Dansk Foretage denne oversættelse
Kinesisk 完成－翻譯－點數
Ungarsk A forditàs elkészitéséért %d pontot kap
Kroatisk Obavljanje ovog prijevoda
Norsk Gjør du-oversettelse-poeng
Koreansk 이 번역을 함으로
Persisk انجام دادن این ترجمه
Kurdisk Bi çêkirina vê wergerê
Slovakisk Zhotovenie tohto prekladu vám prinesie %d bodov
Afrikaan Deur hierdie vertaling te doen
5
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Reason
Reason
Example : "The reason why I did this."
This a form field to enter the reason why one made changes to a wiki article.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Sebep
Tysk Grund
Portugisisk Razão
Hindi कारण
Kroatisk Razlog
Koreansk 이유
Persisk دلیل
Kurdisk Sedem
Afrikaan Rede
7
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Save
Save

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Sayfayı kaydet
Tysk Seite speichern
Portugisisk Salvar-página
Hindi सुरक्षित करें
Kroatisk Sacuvaj
Persisk ذخیره
Kurdisk Toma-bike
Afrikaan Stoor
Arabisk حفظ
9
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Differences
Differences

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Farklılıklar
Tysk Unterschiede
Portugisisk Diferenças
Kroatisk Razlike
Hindi अंतर
Persisk تفاوتها
Kurdisk Cûdahî
Afrikaan Verskille
11
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Recent-changes
Recent changes

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Son deÄŸiÅŸiklikler
Tysk Letzte-Änderungen
Portugisisk Mudanças-recentes
Hindi हाल में किये गये परिवर्तन
Kroatisk Recentnije-promijene
Persisk جدید-اخیر
Kurdisk Guherînên Dawî
Afrikaan Onlangse-veranderinge
5
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Spanish
Spanish

Afsluttede oversættelser
Katalansk Castellà
Arabisk إسبانيّ
Albansk Spanjisht
Litauisk Ispanų
Ungarsk Spanyol
Italiensk Spagnolo
Tysk Spanisch
Græsk Ισπανικά
Serbisk Spanski
Kinesisk 西班牙語
Fransk Espagnol.
Koreansk 스페인어
Hindi स्पेनी
Persisk اسپانیولی
Bosnisk Spanish
Slovensk Spanish
Kurdisk Spanî
Afrikaan Spaans
150
10Sprog, der skal oversættes fra10
Italiensk Sei speciale
Questa volta penso di averti sorpreso!!!
Sei un ragazzo speciale x me ... lo sei sempre stato!
Ti voglio bene immensamente... più di quanto tu possa immaginare.

Buonanotte... un bacio.

Afsluttede oversættelser
Albansk Je i veçante
<< Forrige•••••• 2527 ••••• 4527 •••• 4927 ••• 5007 •• 5021 5022 5023 5024 5025 5026 5027 5028 5029 5030 5031 5032 •• 5047 ••• 5127 ••••Næste >>