Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Englanti - Jag kom hem

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiEnglanti

Kategoria Fiktio / Tarina

Otsikko
Jag kom hem
Teksti
Lähettäjä fredrik
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Jag kom hem,
och vet du vem som skulle komma och hälsa på mig

Otsikko
I came home,
Käännös
Englanti

Kääntäjä casper tavernello
Kohdekieli: Englanti

I came home,
and do you know who would be coming to visit me?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 28 Huhtikuu 2010 19:08





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Huhtikuu 2010 09:30

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Long ago accepted translation but not correct. The original is written in past tense, and even if there's no question mark, it is a question. "I came home, and do you know who.."

28 Huhtikuu 2010 09:34

casper tavernello
Viestien lukumäärä: 5057
Thanks, Pia. :}