Alkuperäinen teksti - Hollanti - nooit vragend, nooit klagendaltijd alles voor...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Hollanti

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	nooit vragend, nooit klagendaltijd alles voor...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä Chipmunks44	Alkuperäinen kieli: Hollanti Nooit vragend, nooit klagend, altijd alles voor zichzelf dragend, heeft hij veel voor anderen gedaan. Bemind en geliefd is hij van ons heengegaan.
Huomioita käännöksestä	Ceci est le texte Ã©crit sur le faire-part de dÃ©cÃ¨s en Flandre (Belgique) du papa de mon mari. Nous aimerions en connaÃ®tre la traduction fidÃ¨le en FranÃ§ais de Bruxelles ou de France. Un immense Merci par avance au(x) traducteur(s).

22 Elokuu 2015 17:50