Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kreikka-Sanskrit - Ακόμα κι ο ήλιος δεν φωτίζει παντού

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BulgariaEnglantiKreikkaEsperantoLatinaPersian kieli
Pyydetyt käännökset: SanskritJiddišMuinaiskreikka

Otsikko
Ακόμα κι ο ήλιος δεν φωτίζει παντού
Käännös
Kreikka-Sanskrit
Lähettäjä 211221
Alkuperäinen kieli: Kreikka

Ακόμα κι ο ήλιος δεν φωτίζει παντού
Huomioita käännöksestä
Εναλλακτικά:
Ούτε ο ήλιος δεν φωτίζει παντού. (αλλά με χαλάει η διπλή άρνηση λίγο)
Ούτε ο ήλιος φωτίζει παντού. (με το "ακόμα" μου ακούγεται καλύτερο)
6 Huhtikuu 2013 22:31