Käännös - Englanti-Italia - Happy birthday

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Happy birthday
Teksti Lähettäjä toscana	Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä ghasemkiani Dear â€” Happy birthday, darling. I hope you are always happy and satisfied with your lifeâ€¦ I wish you the best. Hello sweetheart, I miss you very much.

Otsikko	Tanti auguri
Käännös Italia Kääntäjä Ionut Andrei	Kohdekieli: Italia Caro -- Tanti auguri, tesoro. Spero che sarai sempre felice e soddisfatto con la tua vita... Ti auguro il meglio. Ciao amore, mi manchi tantissimo.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 2 Elokuu 2010 18:59