Käännös - Englanti-Latina - You're in my mind, in my soul, in my ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	You're in my mind, in my soul, in my ...
Teksti Lähettäjä irutea	Alkuperäinen kieli: Englanti You're in my mind, in my soul, in my heart forever.

Otsikko	In perpetuum es
Käännös Latina Kääntäjä Efylove	Kohdekieli: Latina In perpetuum es in mente mea, in anima mea, in corde meo.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 10 Toukokuu 2010 18:41

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		10 Toukokuu 2010 00:02
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	Hi Efee, English equivalent for "semper" is "always", so "forever" I'd translate rather "in perpetuum". What do you think?
		10 Toukokuu 2010 08:38
	Efylove Viestien lukumäärä: 1015	I agree, sweety!