Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Norja-Turkki - Hva gjør du?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: NorjaEnglantiTurkkiBosniaSaksaAlbaani

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Hva gjør du?
Teksti
Lähettäjä TheTurkishGuy
Alkuperäinen kieli: Norja

Hva gjør du?
Jeg kjeder meg.
Jeg må le.
Jeg kan snakke bosnisk.
Du er mitt alt, mitt liv.
Huomioita käännöksestä
Single words removed (Rule #4)

Otsikko
Ne yapıyorsun?
Käännös
Turkki

Kääntäjä melis72
Kohdekieli: Turkki

Ne yapıyorsun ?
Ben sıkıldım.
Ben gülmeliyim.
Ben Boşnakça konuşabiliyorum.
Sen benim herşeyimsin, hayatım.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut 44hazal44 - 8 Kesäkuu 2009 20:11