Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Persian kieli-Ruotsi - salam azizam salam salam dostad daram a sheqetam...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Persian kieli

Ruotsi

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	salam azizam salam salam dostad daram a sheqetam...
Teksti Lähettäjä burman89	Alkuperäinen kieli: Persian kieli salam azizam salam salam dostad daram a sheqetam yag kalam?

Otsikko	Hej!
Käännös Ruotsi Kääntäjä Frii	Kohdekieli: Ruotsi Hej min kÃ¤ra, hej, hej. Jag Ã¤lskar dig, jag Ã¤r fÃ¶rÃ¤lskad i dig, punkt slut.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pias - 7 Elokuu 2009 10:22

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		6 Maaliskuu 2009 16:40
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Hej Frii Ã¤lskadem --> Ã¤lskade jag Ã¤r gillar --> jag gillar Dessa korrigeringar av svenskan bÃ¶r gÃ¶ras fÃ¶re vi kan kÃ¶ra igÃ¥ng en omrÃ¶stning, fÃ¶r att utrÃ¶na om betydelsen Ã¤r riktig. Jag fÃ¶rstÃ¥r dessvÃ¤rre inte kÃ¤llsprÃ¥ket, Kurdiska.
		6 Maaliskuu 2009 18:55
	Frii Viestien lukumäärä: 1	Ã„lskade jag gillar dig
		6 Maaliskuu 2009 17:39
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Ah, du mÃ¥ste trycka pÃ¥ den blÃ¥ knappen "redigera" fÃ¶r att korrigera din Ã¶versÃ¤ttning.
		6 Maaliskuu 2009 19:40
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Eftersom du inte korrigerar sjÃ¤lv, sÃ¥ gÃ¶r jag det nu fÃ¶re omrÃ¶stningen.