Käännös - Tanska-Englanti - Hej med dig.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Hej med dig.
Teksti Lähettäjä Bisse	Alkuperäinen kieli: Tanska har du tÃ¦nkt pÃ¥ mig? giv mig et smil og du skal fÃ¥ et igen.

Otsikko	Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.
Käännös Englanti Kääntäjä pias	Kohdekieli: Englanti Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 8 Lokakuu 2008 18:35

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		7 Lokakuu 2008 22:21
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Hi Pia, Could that "Give me a smile and I'll give you one back" be: "Give me a smile and you'll have/get one back/too"?
		7 Lokakuu 2008 22:33
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Yes Lilian, that's even better, thanks I'll correct!