Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Ranska - S'il te plaît, petit korrigan ...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaBretoni

Kategoria Lause

Otsikko
S'il te plaît, petit korrigan ...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä dornig
Alkuperäinen kieli: Ranska

S'il te plaît, petit korrigan réveille-toi
Viimeksi toimittanut Francky5591 - 11 Elokuu 2008 13:44





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

11 Elokuu 2008 13:39

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
"s'il te plait"
"S'il te plaît"

"peti"
"petit"

"réveilles toi"
"réveille-toi"

S'il vous plaît, veuillez corriger ces fautes si vous voulez que ce texte soit traduit.

Merci, cordialement,

11 Elokuu 2008 13:42

dornig
Viestien lukumäärä: 1
S'il te plaît, petit korrigan réveille-toi

11 Elokuu 2008 13:48

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Ok, merci! J'ai rectifié, car apparemment vous ne saviez pas comment procéder (il suffit de cliquer sur "modifier", juste sous le texte).

J'ai remis le texte sur le circuit!

Bon après-midi!