Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Bulgaria - Mon homme je t'aime tu es toute ma vie bébé

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaItaliaBulgariaKiina

Kategoria Ajatukset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Mon homme je t'aime tu es toute ma vie bébé
Teksti
Lähettäjä binoitalboy
Alkuperäinen kieli: Ranska

Mon homme je t'aime tu es toute ma vie bébé
Huomioita käännöksestä
<edit>"tu est" with "tu es"</edit> (07/06/francky)

Otsikko
Мой човек, обичам те, ти си целият ми живот, миличко
Käännös
Bulgaria

Kääntäjä galka
Kohdekieli: Bulgaria

Мой човек,обичам те, ти си целият ми живот, миличко
Huomioita käännöksestä
мой човек - не ми харесва, но поне засега не се сещам за синоним на тази дума.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ViaLuminosa - 7 Heinäkuu 2008 01:03