Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Klingon - la vita è un gioco

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaSerbiaEsperantoHepreaLiettuaKlingonIndonesia

Kategoria Ajatukset - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
la vita è un gioco
Teksti
Lähettäjä saverio
Alkuperäinen kieli: Italia

la vita è un gioco
Huomioita käännöksestä
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.

Otsikko
Quj 'oH yIn'e'
Käännös
Klingon

Kääntäjä stevo
Kohdekieli: Klingon

Quj 'oH yIn'e'.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut stevo - 7 Kesäkuu 2008 03:02





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

8 Toukokuu 2008 03:24

stevo
Viestien lukumäärä: 78
"il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni."

What does the note mean in English?
"the 'gioco' is an expression which means that nothing is known can succeed in live of all the days"?

stevo