Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - Wool fibres are semi-translucent. That is they...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Kategoria Ilmaisu - Tiede

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Wool fibres are semi-translucent. That is they...
Teksti
Lähettäjä mserdarb
Alkuperäinen kieli: Englanti

Wool fibres are semi-translucent. That is they both reflect and transmit incident light. In the absence of any pigmentation (colour) they absorb little of the incident white light and therefore appear white in colour.
Huomioita käännöksestä
Yün analizi ile ilgili bir çeviri. Teknik kelimeler çevrilmeyebilir.

Otsikko
Yün lifleri
Käännös
Turkki

Kääntäjä ankarahastanesi
Kohdekieli: Turkki

Yün lifleri yarı saydamdır. Yani gelen ışığı hem yansıtır hem de iletirler. Herhangi bir pigmentesyon (renk) yokluğunda gelen beyaz ışığın az bir kısmını absorbe ederler ve bu yüzden beyaz renkte görünürler.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut smy - 2 Tammikuu 2008 16:33