Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - Wool fibres are semi-translucent. That is they...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Išsireiškimai - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Wool fibres are semi-translucent. That is they...
Tekstas Pateikta mserdarb	Originalo kalba: Anglų Wool fibres are semi-translucent. That is they both reflect and transmit incident light. In the absence of any pigmentation (colour) they absorb little of the incident white light and therefore appear white in colour.
Pastabos apie vertimą	YÃ¼n analizi ile ilgili bir Ã§eviri. Teknik kelimeler Ã§evrilmeyebilir.

Pavadinimas	YÃ¼n lifleri
Vertimas Turkų Išvertė ankarahastanesi	Kalba, į kurią verčiama: Turkų YÃ¼n lifleri yarÄ± saydamdÄ±r. Yani gelen Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ± hem yansÄ±tÄ±r hem de iletirler. Herhangi bir pigmentesyon (renk) yokluÄŸunda gelen beyaz Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ±n az bir kÄ±smÄ±nÄ± absorbe ederler ve bu yÃ¼zden beyaz renkte gÃ¶rÃ¼nÃ¼rler.

Validated by smy - 2 sausis 2008 16:33