Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


hoe lang?

Hoe werkt het?

Resultaten 1 - 7 van ongeveer 7
1
Auteur
Bericht

25 september 2008 22:40  

beertje
Aantal berichten: 20
ik denk,dat ik nog lang moet wachten op een slowaakse expert.Ik kan ook andere talen,maar alleen spreken,niet schrijven.Het is jammer dat hier niemand is die mijn vertalingen goed kan keuren.Maar ik heb geduld,dus zal ik nog wachten...
 

29 september 2008 11:57  

Lein
Aantal berichten: 3389
Gaat het om vertalingen die je hebt aangevraagd of die je hebt gemaakt?
Cisa is een expert voor Slowaaks maar ik geloof dat er zo'n 30 vertalingen zijn die nog in behandeling zijn... Succes met wachten!
 

21 oktober 2008 15:46  

beertje
Aantal berichten: 20
Die vertaling,wat ik heb aangevraagd wil ik graag annuleren,ik heb hem al zelf vertaald.Maar ik weet niet hoe?En voor mijn vertalingen is hier geen expert,dus,ik denk,dat ik heel lang moet wachten.
 

21 oktober 2008 16:45  

Lein
Aantal berichten: 3389
Jammer dat het hier niet gelukt is!
Ik zal een administrator vragen je aanvraag te annuleren.
 

21 oktober 2008 21:51  

beertje
Aantal berichten: 20
bedankt Lein,jij bent lief
 

22 oktober 2008 12:23  

Lein
Aantal berichten: 3389
 

18 april 2019 11:05  

ishitasmithji
Aantal berichten: 0
Bericht verwijderd
 
1