Cucumis - Free online translation service
. .



78Translation - Spanish-French - Una quietud profunda caía sobre nuestros antiguos bosques, ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GreekEnglishPortuguese brazilianSpanishSerbianTurkishFrenchItalian

Category Song

Title
Una quietud profunda caía sobre nuestros antiguos bosques, ...
Text
Submitted by eufronik
Source language: Spanish Translated by stell

Una quietud profunda caía sobre nuestros antiguos bosques,
"Corre, corre que te cojo" me dijiste
Y cómo acompasaba la lluvia el ritmo de la hojas cayendo,
Cuanto estremecimiento en el alma.

Title
Une profonde tranquilité
Translation
French

Translated by turkishmiss
Target language: French

Une profonde tranquillité tombait sur nos anciens bois.
"Cours, cours que je t'attrape" tu m'avais dit
et alors que la pluie battait le rythme sur les feuilles tombées,
Combien de frissons dans l'âme
Validated by Francky5591 - 21 April 2008 13:32