Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Китайски-Датски - sheng huo zhen ta ma mei yi si! ...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: КитайскиДатскиАнглийски

Категория Мисли

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
sheng huo zhen ta ma mei yi si! ...
Текст
Предоставено от kennethmadsen
Език, от който се превежда: Китайски

sheng huo zhen ta ma mei yi si!


你知道等待的滋味有多难受吗

你知道我不懂丹麦语言还用这样根我说话 你知不知道我在这里等你很久了阿
Забележки за превода
Jeg har modtaget ovenstående 3 kinesiske beskeder fra en kinesisk "ven", men forstår dem ikke. Håber I kan hjælpe mig...

Заглавие
Livet er så forbandet meningsløst!
Превод
Датски

Преведено от wkn
Желан език: Датски

Livet er så forbandet meningsløst!

Er du klar over at det er uudholdeligt at blive ved med at vente?

Du vidste at jeg ikke forstår dansk og alligevel vælger du at kontakte mig på den måde. Forstår du ikke hvor længe jeg har ventet på dig her?
Забележки за превода
Oversat fra den engelske oversættelse
За последен път се одобри от wkn - 19 Юли 2007 20:58