Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Португалски Бразилски - A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: Португалски Бразилски
Желани преводи: Гръцки

Категория Поезия

Заглавие
A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от humberto borges
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
Забележки за превода
Baseado no pensamento do filósofo grego Heráclito, desejo traduzir essas duas frases para o grego antigo, por meio do qual ele escreveu seu pensamento. A palavra "corrente", no caso refere-se às águas que correm num rio, riacho.
11 Декември 2013 23:07