Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Албански-Македонски - Fuçitë e boshe bëjnë më shumë zhurmë.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishПолскиАнглийскиРускиИспанскиБългарскиПортугалскиЕсперантоПортугалски БразилскиФренскиХоландскиДатскиЛитовскиАлбанскиРумънскиСръбскиБосненскиТурскиПерсийски езикИталианскиКлингонИвритНорвежкиБретонскиГръцкиЛатинскиКаталонскиАрабскиHungarianИсландски Фарерски МонголскиСтарогръцки езикНемскиУкраинскиКитайски ОпростенЧешкиКитайскиЛатвийскиСловашкиАфрикански ФинскиХиндиХърватскиМакедонски
Желани преводи: Виетнамски

Категория Израз

Заглавие
Fuçitë e boshe bëjnë më shumë zhurmë.
Текст
Предоставено от pias
Език, от който се превежда: Албански Преведено от liria

Fuçitë boshe bëjnë më shumë zhurmë.
Забележки за превода
Ky është një përkthim bukval,
barrel: fuçi, guçi, bucelë, kazan, enë e madhe

Заглавие
Празните кофи повеќе врева прават.
Превод
Македонски

Преведено от liria
Желан език: Македонски

Празните казани повеќе врева прават.
Забележки за превода
кофи, буриња, казани...

Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
245
За последен път се одобри от Bamsa - 21 Април 2011 21:33