Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Немски - la puissance du cri est faible seul l'echo...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиАнглийскиХоландскиИталианскиИспанскиНемски

Категория Израз

Заглавие
la puissance du cri est faible seul l'echo...
Текст
Предоставено от repone
Език, от който се превежда: Френски

la puissance du cri est faible , seul l'écho retentit
Забележки за превода
anglais :canadien
néerlandais :langue parlée aux pays bas

Заглавие
Die Leistung der Kraft ist gering, nur das Echo klingt
Превод
Немски

Преведено от Rodrigues
Желан език: Немски

Die Kraft des Geschreis ist gering, nur das Echo klingt.
За последен път се одобри от italo07 - 17 Май 2009 21:25





Последно мнение

Автор
Мнение

17 Май 2009 11:43

italo07
Общо мнения: 1474
Technik???? Ãœberarbeite bitte deine ÃœS.

17 Май 2009 12:46

italo07
Общо мнения: 1474
Ich würde eher "Kraft" statt "Leistung sagen. Ein kleiner Tippfehler hat sich eingeschlichen: des Geschreis