Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Босненски-Испански - volim svoju bebu najvise na svijetu

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Босненски

Френски

Испански

Ирландски

Заглавие	volim svoju bebu najvise na svijetu
Текст Предоставено от nermina07	Език, от който се превежда: Босненски volim svoju bebu najvise na svijetu

Заглавие	Mi cariÃ±o, te quiero mÃ¡s que nada en el mundo entero.
Превод Испански Преведено от maki_sindja	Желан език: Испански CariÃ±o, te quiero mÃ¡s que nada en el mundo entero.

За последен път се одобри от Isildur__ - 25 Март 2009 10:36

Последно мнение

	Автор	Мнение
		24 Март 2009 21:55
	Isildur__ Общо мнения: 276	Â¡Hola maki! Â¿QuÃ© te parece algo como "mi amor" o "cariÃ±o"? O alguna otra expresiÃ³n afectiva, pero dirÃa que "mi bebÃ© no se utiliza en espaÃ±ol.
		24 Март 2009 23:32
	maki_sindja Общо мнения: 1206	Gracias, Isildur.