Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Каталонски - A les feixes queda el crit. Tu com dama, jo com...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: КаталонскиФренски

Категория Поезия

Заглавие
A les feixes queda el crit. Tu com dama, jo com...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Salvador Solé i Sanjuan
Език, от който се превежда: Каталонски

A les feixes queda el crit.
Tu com dama, jo com rei, escac a l’altre
i ens fan befa tristors d’abril cremat.
Et tinc esmadeixada en el record,
escac i mat sota la cendra.
Забележки за превода
És un fragment del llibre "a l'últim molló del bosc", Salvador Solé. Text literari.
7 Февруари 2009 23:24