Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Френски - Özlemek gibi

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиФренски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
Özlemek gibi
Текст
Предоставено от cakmaktas
Език, от който се превежда: Турски

Sesini duysam da her an yüzünü görmek gibi değil, özlediğimi bil her an çünkü hiçbir şey seni sevmek gibi değil!
Забележки за превода
Fransız Fransızcası

Заглавие
Même si
Превод
Френски

Преведено от 44hazal44
Желан език: Френски

Même si j'entends ta voix à chaque instant ce n'est pas comme voir ton visage, sache que tu me manques à chaque instant car rien n'est comme t'aimer!
За последен път се одобри от turkishmiss - 20 Януари 2009 19:54