Превод - Английски-Турски - I'm sad because of your way of life

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Разговорен

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	I'm sad because of your way of life
Текст Предоставено от vovere	Език, от който се превежда: Английски I'm sad because of your way of life.You are always on my mind.I'm fearing for your safety

Заглавие	Hayat yolun yÃ¼zÃ¼nden Ã¼zgÃ¼nÃ¼m.
Превод Турски Преведено от 44hazal44	Желан език: Турски YaÅŸam tarzÄ±n yÃ¼zÃ¼nden Ã¼zgÃ¼nÃ¼m. Her zaman aklÄ±mdasÄ±n. GÃ¼venliÄŸinden dolayÄ± endiÅŸeliyim.

За последен път се одобри от handyy - 1 Януари 2009 02:04

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Януари 2009 02:02
	handyy Общо мнения: 2118	Hazal, "hayat yolu" deÄŸil de "hayat tarzÄ±/biÃ§imi" dersek daha uygun olur bence.