Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Холандски - Nous avons grandi dans un quartier rebelle...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиФренскиХоландски

Заглавие
Nous avons grandi dans un quartier rebelle...
Текст
Предоставено от high
Език, от който се превежда: Френски Преведено от detan

Nous avons grandi dans un quartier rebelle; quand je suis né, la souffrance était inscrite sur mon front.

Заглавие
we zijn opgegroeid in een wijk vol rebellie...
Превод
Холандски

Преведено от POFFFBLOEM
Желан език: Холандски

we zijn opgegroeid in een wijk vol rebellie. Sinds de dag dat ik geboren ben staat het lijden op mijn voorhoofd te lezen.
Забележки за превода
vrij vertaald :)
За последен път се одобри от Lein - 13 Ноември 2008 10:49