Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Руски - Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиРуски

Категория Разговорен

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...
Текст
Предоставено от olmega53
Език, от който се превежда: Турски

Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filim gibi biraz. Ates ve su, diken ve gul gibi. bizimkisi roman gibi biraz. Bu guller senin icin, bu gonul ikimizin, hic uzulme aglama, sen gulumse daima...

Заглавие
История нашей любви
Превод
Руски

Преведено от Sevdalinka
Желан език: Руски

История нашей любви немного похожа на чёрно-белый фильм. Как огонь и вода, как роза и шипы. Наша история как роман. Эти розы для тебя, эта душа наша с тобой, никогда не огорчайся и не плачь, всегда улыбайся...
За последен път се одобри от RainnSaw - 2 Февруари 2009 22:59