Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Испански - Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиТурскиИвритАрабски

Категория Изречение

Заглавие
Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от hilde valle rivera
Език, от който се превежда: Испански

Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras en mi carne
Забележки за превода
es un tatuaje en honor a mi madre,

me gusta en hebreo para dedicarlo a mi madre
y en sirio
7 Октомври 2008 17:32





Последно мнение

Автор
Мнение

15 Март 2009 16:10

lilian canale
Общо мнения: 14972
<Bridge for evaluation>
Mother, this is my homage (to you), from now on you'll be always on my flesh

That's for a tattoo in honor of the writer's mother.

CC: jaq84