Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Норвежки-Немски - hei. du jeg kjønner ikke hvorfor vi krangler det...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: НорвежкиНемски

Категория Роман / Разказ - Откритие / Приключение

Заглавие
hei. du jeg kjønner ikke hvorfor vi krangler det...
Текст
Предоставено от saida_91
Език, от който се превежда: Норвежки

hei.
du jeg kjønner ikke hvorfor vi krangler det er ikke noe ting vi krangler om eller krangler vi i det helle tatt.
du må svare meg for jeg kjønner ikke hva som er galt....
gla i deg.

Заглавие
Hallo. Du, ich verstehe nicht warum wir uns streiten,
Превод
Немски

Преведено от Bhatarsaigh
Желан език: Немски

Hallo.
Du, ich verstehe nicht warum wir uns streiten, es gibt nichts um das wir streiten oder streiten wir überhaupt?
Du musst mir antworten, denn ich merke nicht, was falsch ist...
Mag dich.
За последен път се одобри от iamfromaustria - 26 Септември 2008 15:45