Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Испанский - Ska me crazy

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИспанский

Категория Песня

Статус
Ska me crazy
Tекст
Добавлено exxe
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Don't piss me down
Don't cross my nation
I can never get enough
I want something now
Do the rock you baby ya
It's time to go
I wanna live the way like a
sleep all the morning
Going, getting off all night
Nothing would be better
You gotta ska me baby ya
Get ready to go
Комментарии для переводчика
It´s a ska song

Статус
Ska me enloquece
Перевод
Испанский

Перевод сделан mary sanzlo
Язык, на который нужно перевести: Испанский

No me decepciones
No cruces mi camino
Nunca puedo obtener lo suficiente
Quiero algo ahora.
Hagamos el movimiento, nena
Es hora de irnos
Quiero vivir como si durmiera
toda la mañana
Yendo, saliendo toda la noche
Nada sería mejor
Tú me das el ska, nena
Prepárate para irnos.
Комментарии для переводчика
no se si ska se refiera al estilo de musica, si no pues no encontre traduccion de esa palabra
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 13 Июль 2008 03:24