Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - To write a postcard home

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Голландский

Английский

Португальский (Бразилия)

Статус	To write a postcard home
Tекст Добавлено FÃª	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Urunghai To write a postcard home

Статус	Escrever um cartao postal para casa.
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан Pantera_	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Escrever um cartÃ£o postal para casa.
Комментарии для переводчика	Nao tenho o til no meu teclado. O "cartao" tem que estar acentuado no Ãºltimo a.

Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 28 Сентябрь 2007 23:23

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		28 Сентябрь 2007 03:50
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	OlÃ¡ Pantera Por favor, evite usar "pra" (a nÃ£o ser que o texto seja muito informal).
		28 Сентябрь 2007 06:12
	Rodrigues Кол-во сообщений: 1621	Quem nÃ£o tem os acentos no teclado, pode usar este online-teclado para teclar e clicar o texto, depois copiar/colar (ctrl+c, ctrl+v) para a Ã¡rea do texto. Consegui ajudar?