Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Você é inscrito no programa de entrega global do...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)

Категория Письмо / E-mail - Дело / Работа

Статус
Você é inscrito no programa de entrega global do...
Tекст
Добавлено ROGERIO FELIPE
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Você está inscrito no programa de entrega global?
Você pode colocar na embalagem, como remetente, um nome de pessoa física?
Você pode colocar na embalagem que se trata de um presente?
Комментарии для переводчика
Dialeto dos EUA.

Предупреждение: этот перевод еще не был оценен экспертом и может быть неправильным!
Статус
You are registered on the worldwide delivery system of ...
Перевод
Английский

Перевод сделан gomincucumis
Язык, на который нужно перевести: Английский

Are you registered on the worldwide delivery system?
Can you put a individual name as the sender on a package?
Can you say on the package that it is a gift?
5 Январь 2015 19:42