Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Боснийский-Грузинский - No... Pre kasno je za zaželjeti vam sretnu novu godinu,...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийНорвежскийДатскийХорватскийПерсидский языкРумынскийИтальянскийИспанскийБолгарскийПортугальскийШведскийГолландскийЛитовскийПольскийКаталанскийВенгерскийТурецкийУкраинскийГреческийНемецкийСербскийЭсперантоКитайский упрощенный ФинскийБоснийскийЛатышскийАлбанскийВьетнамскийБретонскийИвритРусскийТайский
Запрошенные переводы: ЯпонскийКитайскийирландскийклингонНепальскийНевариУрдуФарерскийКурдский языкМонгольскийБаскскийФризскийЦыганскийСанскритЯзык панджабиИдишСуахилиДревнегреческийЯванскийтелугуМаратхиТамильскийМакедонский

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Компьютеры / Интернет

Статус
No... Pre kasno je za zaželjeti vam sretnu novu godinu,...
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Боснийский Перевод сделан maki_sindja

No... Pre kasno je za zaželjeti vam sretnu novu godinu, zauzet sam novim poslom, ali još ste mi u mislima, dragi prijatelji i kolege s

lilian canale i Francky5591 su još administratori, a sada im pomažu i Bamsa, Freya i gamine, jednako dobri radnici!

Imamo novu stranicu za često postavljana pitanja, koju su često tražili, te nove, mlade i talentirane stručnjake, kvaliteta ne ovisi o godinama!

Još jedna novost, Google pretraga je sada integrirana u stranicu, što je puno jednostavnije za korisnike, članove, stručnjake i administratore koji traže prijevode koji su već obavljeni na

Ovo nije tajna, vrlo sam zaposlen svojim neovisnim poslom razvoja igara. Ako želite vidjeti zašto nisam na Cucumisu koliko bih trebao biti, posjetite iPhone igrice koje sam napravio.

Ako me želite kontaktirati, najčešće odgovaram na Twitteru.

Предупреждение: этот перевод еще не был оценен экспертом и может быть неправильным!
Статус
ახალი წლის დაგვიანებული მილოცვა...
Перевод
Грузинский

Перевод сделан lpavliashvili
Язык, на который нужно перевести: Грузинский

ასეა... უკვე ძალიან დაგვიანებულია ახალი წლის მოლოცვა, ახლანდელ სამსახურში ძალიან დაკავებული ვარ, მაგრამ თქვენ მაინც მახსოვხართ, ძვირფასო მეგობრებო და კოლეგებო

lilian canale და Francky5591 კვლავ ადმინისტრაციული საქმეებით არიან დაკავებული, მათ ახლა დახმარებას უწევენ Bamsa, Freya და gamine, ასევე შრომისმოყვარე ხალხი!

ჩვენ უკვე გვაქვს ხდკ გვერდი, რომელზეც დიდი მოთხოვნა იყო, და ახალი, ახალგაზრდა და ნიჭიერი ექსპერტები, ხარისხი ასაკზე არ არის დამოკიდებული

კიდევ ერთი სიახლე ისაა, რომ საიტზე ახლა უკვე ინტეგრირებულია Google ძებნა და ბევრად უფრო მოსახერხებელია მომხმარებლებისთვის, წევრებისთვის, ექსპერტებისა და ადმინისტრაციისთვის, ვინც ეძებენ უკვე გაკეთებულ თარგმანებს

საიდუმლო არ არის, რომ მე ძალიან დაქავებული ვარ ჩემი ინი თამაშების შემუშავების სამსახურში. თუ გაინტერესებთ, რატომ არ შემოვდივარ Cucumis–ზე ისე ხშირად, როგორც უნდა შემოვდიოდე, იხილეთ ჩემს მიერ iPhone–ისთვის შექმნილი თამაშები.

ხო მართლა, ჩემთან დაკავშირება თუ გინდათ, twitter–ით უფრო სწრაფად გიპასუხებთ.
Последние изменения внесены lpavliashvili - 7 Ноябрь 2012 12:26