Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Греческий-Испанский - Î¸Î± Î¼Îµ ÎºÎµÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î± Î¼Î¿Ï… ÏŒÏ„Î±Î½ ÏƒÎµ Î´Ï‰!Ï‡Î± Ï‡Î±!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Испанский

Английский

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Î¸Î± Î¼Îµ ÎºÎµÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î± Î¼Î¿Ï… ÏŒÏ„Î±Î½ ÏƒÎµ Î´Ï‰!Ï‡Î± Ï‡Î±!
Tекст Добавлено gmggmg	Язык, с которого нужно перевести: Греческий Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï, Î½Î±'ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬! Î”ÎµÎ½ ÏƒÎµ ÎµÎ¯Î´Î± ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±...! Î‘Î»Î»Î¬ Î¿Îº, Î¸Î± Î¼Îµ ÎºÎµÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î± Î¼Î¿Ï… ÏŒÏ„Î±Î½ ÏƒÎµ Î´Ï‰!Ï‡Î± Ï‡Î±! Î¦Î¹Î»Î¹Î¬ Î¼Î¹ Î±Î¼ÏŒÏ!Î Î¿Î»Î»Î¬...ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ®Î½ ÎµÎ½Î½Î¿ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹!
Комментарии для переводчика	solo traduccion B.e: "eyxaristw poly na se kala !!!! den se eida simera !...alla ok , tha me keraseis gia ta gennethlia mou otan se dw !!! xa xa !!! filia mi amor !! Polla ..... eis tin ellinikin ennoeite !!"

Статус	Â¡Muchas gracias, que vaya bien!
Перевод Испанский Перевод сделан Isildur__	Язык, на который нужно перевести: Испанский Â¡Muchas gracias, que vaya bien! Â¡No te he visto hoy!... Pero bueno, ya me invitarÃ¡s a tomar algo por mi cumpleaÃ±os cuando nos veamos, Â¡jajaja! Â¡Besos, mi amor! Muchos... Â¡en griego, claro!

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 22 Июль 2010 17:00