Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Румынский-Венгерский - Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Åži blând...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийАнглийскийБолгарскийПортугальскийИтальянскийТурецкийНорвежскийВенгерский

Категория Независимое сочинительство - Образование

Статус
Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Şi blând...
Tекст
Добавлено megadeth.girl
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

Omule, fii bun ca mierea,
Curat ca ceara
Şi blând ca albina.
Комментарии для переводчика
Am nevoie de traducere in aceste limbi va rog sa ma ajutati, am incercat pe google translate dar traduce mot-a-mot si nu stiu daca este si corect. Va raman datoare. Help?!

Статус
Ember, légy jó, mint a méz
Перевод
Венгерский

Перевод сделан betsan
Язык, на который нужно перевести: Венгерский

Ember, légy jó, mint a méz
Tiszta, mint a viasz
És kedves, mint a méh
Последнее изменение было внесено пользователем hungi_moncsi - 27 Май 2010 20:41