Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Иврит - Every man has the right to decide ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИврит

Статус
Every man has the right to decide ...
Tекст
Добавлено MariTyss
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Every man has the right to decide about his own destiny

Комментарии для переводчика
<edit>"every man gotta right to decide his own destiny" with "Every man has the right to decide about his own destiny", as this is the proper way it reads.</edit>

Статус
כל אחד
Перевод
Иврит

Перевод сделан jairhaas
Язык, на который нужно перевести: Иврит

לכל אחד יש זכות לקבוע את גורלו
Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 9 Февраль 2010 18:47





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

6 Февраль 2010 21:12

milkman
Кол-во сообщений: 773
אולי "לקבוע את גורלו"?

7 Февраль 2010 07:54

jairhaas
Кол-во сообщений: 261
כן!

7 Февраль 2010 09:07

milkman
Кол-во сообщений: 773
אז תוכל לשנות?