Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Иврит - In den Sommerferien bin ich auf dem ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Датский

Английский

Иврит

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	In den Sommerferien bin ich auf dem ...
Tекст Добавлено jairhaas	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий In den Sommerferien bin ich auf dem Lande sein. Dort bin ich ins Cafe gegangen. Dann habe ich mit meine Freunden spazieren gegangen.
Комментарии для переводчика	<edit> "maine" with "meine" + added caps for the substantives and nouns, as it works with German</edit> (10/04/francky)

Статус	×‘×—×•×¤×© ×”×’×“×•×œ ×”×™×™×ª×™...
Перевод Иврит Перевод сделан jairhaas	Язык, на который нужно перевести: Иврит ×‘×—×•×¤×© ×”×’×“×•×œ ×™×¦××ª×™ ×œ××–×•×¨ ×›×¤×¨×™. ×©× ×‘×™×§×¨×ª×™ ×‘×‘×™×ª ×§×¤×”. ×œ××—×¨ ×ž×›×Ÿ ×˜×™×™×œ×ª×™ ×‘×¨×’×œ ×¢× ×—×‘×¨×™×™.

Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 21 Октябрь 2009 19:54