Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Португальский (Бразилия)-Немецкий - Angela, gostaria muito de te conhecer ...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Немецкий

Статус
Angela, gostaria muito de te conhecer ...
Tекст
Добавлено VILMA PIRES R. DE MATTOS
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Angela, gostaria muito de te conhecer pessoalmente.

Te aguardo no aniversário de 15 anos da minha
filha
VILMA

Статус
Angela, möchte gern dich persönlich kenne lernen.
Перевод
Немецкий

Перевод сделан schtybi
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Angela, ich möchte dich gerne persönlich kennenlernen.

Ich erwarte dich am 15. Geburtstag meiner Tochter.
Vilma
Комментарии для переводчика
edited a lot of grammatical issues. 11.01.10 R
Последнее изменение было внесено пользователем Rodrigues - 11 Январь 2010 22:28